Кстати, коллега, с того момента, когда Вы нанесли на кортинко надпись или по другому изуродовали ее, Вы становитесь для нас афтаром этого произведения. Ибо приданный Вами ему смысл превалирует над фоном, в качестве которого использована чья-то низкохудожественная мазня.
Посему - не стесняйтесь ставить свое имя в качестве афтара. Фон для нас - дело второстепенное, нас интересует афтар нанесенных на него слов